Hi,
I'm thinking of using the script to build a website where I want the users to register and then be possible to add pictures to the existing albums. Is this possible?

Thank you

It sure is possible! Take a look over the user rights tutorial:
http://www.zenphoto.org/news/an-overview-of-zenphoto-users