Well I am now running zenphoto version 1.2.1 [2635] and when clicking the 'Check for zenphoto update.' it shows You are running the latest zenphoto version....
Well, there is no reason why the spsprintf() function should be undefined as it is a standard PHP routine. Not sure what could have caused this problem.