Is it possible to include a zenphoto gallery in a page via iFrame or with Ajax in a div - well it shows up if I try, but the paths doesn't work. Is there some workaround?

It is not possible to build a zenphoto Theme of that site.