I have the nighly build zenphoto-2008-06-02-trunk and I try to show the album list. I use this to print the list:
<?php printAlbumMenu("list","count","album_menu","album_menu_active","album_menu_sub","album_menu_sub_active"); ?>
I can only see the top level albums.
An other thing is, in the output HTML i get this:
`<ul id='album_menu'>
[*]Foto Albums
<li id='album_menu_active'>Familie weekend 2007
<li id='album_menu_active'>Feest Anja 2008 (154)`
As you see there is two times made use of the same id, this will nit validate.