Well, I'm not a tester so I don't think I can make a bugtrack entry, so here you go with this problem.
The problem is in zp-core/functions.php, line 1198. $_zp_themeroot is globaled there, then modified to include $intheme argument. I had slideshow plugin enabled, which is intheme, so that argument was set to true (1). That's where the '1' in the css url comes from. $_zp_themeroot should not be global in the getPlugin function, or should not be modified.