Well, my database was already containing Portuguese characters from version 1.2 but what I think it's relevant here it's that UTF-8 doesn't work that well for non-English languages. In my case everything is fine if I have the code in zp-config.php literally like this
// If this is a new Zenphoto install, change the following to from 'false' to 'true'
$conf['UTF-8'] = false;
and now my gallery accepts all characters everywhere.
Quote:REMARK: it won't work if you write
$conf['UTF-8'] = "false";
or
$conf['UTF-8'] = "true";
at least not in my case.
JovanT, have you checked what character set you have defined in admin options? It has to be some compatible with target language.