This might be something worth adding to the default theme... really nice rollover AJAX captions.

http://masterfidgeter.com/projects/captify/

that looks pretty nice. can see there might be a use for it...