I'm wanting when someone clicks on a subalbum for it to take them directly to the first image, not to the thumbnails. Is this possible?

Ryanstonephoto.com

Yes, but you will have to modify your theme to do so: http://www.zenphoto.org/support/topic.php?id=3472#post-20824