The correct link is here: http://www.zenphoto.org/documentation/plugins/_zp-extensions---user_login-out.php.html
The link must not have been updated since the name of the plugin was changed.... You can always look through the Functions Documentation in the User Guide to find the correct link.