So you need a full resolution image for download? If your server has the power you can just use that for the image. If not you have to place that file elsewhere as Zenphoto otherwise will use it and crash your server.
Use for example the already created "uploaded" folder in the root (upload via FTP or use the file manager on Zenpage pages or news). Then you can add a download link to that.