Hi, thanks very much for that, that's the sort of thing I was after - an if/else bit of code. I added it as required but first attempt came up an error so I scanned where the function came from on the template-functions file and I was able to adapt it further to count the subalbums:
`
if(getNumImages() == 0) {
echo count($_zp_current_album->getSubalbums()).' albums';
} else {
echo "(".getNumImages()." images)";
}
`
Works brilliantly!
If anyone else out there wants, it there you go