The standard contact page for is a static custom page (see theming tutorial about that). It is the contact.php page within the theme you need to edit directly. There is an option to disable display of this so you can use a real Zenpage page to edit via the backend instead.