traducion al spanish espanol :-)

capa123

hola he dado con esta maravilla :-) creo que me he enamorado de zenphoto, bueno voy a realizar una traduccion para adaptarlo a mi necesidades si alguien que sepa español desea ayudar que se apunten aqui, comienzo por alguna parte pero antes voy a buscar en la red si hay alguna traduccion hecha ¿alguien sabe si existe una traduccion al español?
estem ¿quien desea crear un foro en español para esta maravilla?? :-)
bueno espero que alguno se prenda postee aqui el o los interesados

salute!!!

hello I have with this marvel :-) I think I've fallen in love with zenphoto, I will do a good translation to fit my needs someone who knows Spanish want to help that point here, start somewhere before but I will look at the network if there is any translation made Does anyone know if there is a translation into Spanish?
estem who want to create a forum in Spanish for this miracle? :-)
I hope that some good will pledge postee here or the stakeholders

Salute!

excuse my English is not the best :-(
I hope that I found understanding

capa123

hello I have with this marvel :-) I think I've fallen in love with zenphoto, I will do a good translation to fit my needs someone who knows Spanish want to help that point here, start somewhere before but I will look at the network if there is any translation made Does anyone know if there is a translation into Spanish?
estem who want to create a forum in Spanish for this miracle? :-)
I hope that some good will pledge postee here or the stakeholders

Salute!

excuse my English is not the best :-(
I hope that I found understanding

acrylian

Translation capability as we stated numerous times on the forum will be in the next zenphoto version (but we don't know when exactly this will be out) and that we will announce it including a translation tutorial when it is ready then. Be sure to subscribe to our RSS feed to stay informed.

Starting now would lead to unnecessary double work.

nudos

Hola capa123 me parece muy bien, cuena conmigo para eso, si te puedo ayudar en algo me avisas!

acrylian

Please keep in mind this forum is english only. If you would like to participate on translations please join our google translation group (link on our home page). Thanks.

nichona

Hola, alguien tiene la traducción al español?

sbillard

Please remember that this forum works only if everyone can understand the postings. For this reason we insist on using English as the most common denominator. Anyway, unfortunately the Spanish translations seem to have gone dormant. If you have a desire to help out, you can get the last version from our Trac site in the section on translations.