I've been playing with this for a couple days. The problem occurs when you access the zenphoto directory. Normally it creates a proper webpage, but when mine displays the links, everything is off by one directory. It leaves the "zenphoto" off of everything.
You can check out the site at www.shannonandsteve.com/test/images/zenphoto
Any help would be much appreciated!