Just to make myself clear. I don't want to show the subalbum thumbnail "images" in the drop down list. Just the text listing.
The subalbums all list the thumbnails, so I know the database has collected the data. But that data is not being added to the list. The list could get very long, I realize that.
So....your saying that even just a text list of sub-subalbum file names is too taxing on the server??
I actually tried the option to show the thumbnail 'images' in the drop down menu, and that did work fine, one level deep only.