Thanks, you are right. You also could have opened a ticket on its repo ;-)
This issue primarily only surfaces if you don't enable SEO friendly modrewrite links. I fault as I apparently forgot to test non modrewrite links as I cannot imagine that anyone uses them still nowadays (or even a shared hoster not supporting modrewrite). At least I learn that way that someone actually uses this ;-)
Update is up.