I'm assuming then that a non-progrmmer still can't insert images using the editor, as in insert link or insert uploaded images. Thank you.

Yes, there is an icon on the editor with ZP that gives you this facility.

Thank you. It was not obvious to me at all.

I just now discovered that icon as well. I have to say when I saw the icon labeled as tinyzenpage.desc, it did not seem the place to look for this facility - I would not have checked it out except I finally tried that icon to see what it did.

It really should be displaying a description of the button. You are right that what it displays is not very useful. Acylan is the expert on this facility, so maybe he can make it better.

I am not sure if it is possible to change that button text to something descriptive. Will take a look.

But there is a troubleshooting entry how to use images in pages and articles which leads to a set of screenshots:
http://www.zenphoto.org/2009/03/troubleshooting-zenpage/#19

tinyZenpage is also mentioned on Zenpage's plugin page.
http://www.zenphoto.org/2009/03/zenpage-a-cms-plugin-for-zenphoto/#tinyzenpage

Update: Description added in the svn now. It will however not be translatable.

Thank you for the links - I just couldn't seem to find the docs on this. Actual program is great, but docs are always hardest thing to get user-friendly! (I should know since I used to be QAT / tech doc writer.)

Well, we are always looking for help. So far we have not got anyone to volunteer to make user docs. (I am sure you understand how that is NOT something you want to rely on the developers to produce.)

If you will work on this we developers will provide you all the support you might require.

If I had time and really knew product, I would be glad to help, but neither is the case at the moment.

This is what we expected. No offense though.