Do you have Quicktime installed on your computer and does the browser you use have the Quicktime plugin?
Yyou can mix all file formats within albums that Zenphoto supports.
Btw, I tried to access the site you link on your profile name and I could not access anything. Actually I needed to force quite my browser... That may be related to your issue.