Thanks for the hint!
I cloned class-textobject.php and made some obvious changes that can be seen at
http://code.google.com/p/zenphoto-openvideo-plugin/source/browse/trunk/zenphoto/zp-core/plugins/class-openvideo.php (creating a project for this at google code may be called an overkill
and the results can be seen at
http://mappa.bthj.is/hreyfimyndir/OpenVideoTest/FL20080162.ogv.html
(in Firefox 3.5 you'll have native support for the < video > tag and in other browsers the Java applet kicks in).
And now I have two main questions:
- There is an anchor < a > tag printed around the <video> tag so when clicking the player controls in Firefox 3.5 you are actually taken to the link, which results in an error. How would this link be removed? ...class-video.php doesn't seem to suffer from this but looking at the code I haven't seen the magic.
- How do I arrange configurable width and height parameters? Again, looking at class-video.php this feature seems to have something to do with the $_zp_flash_player variable ($_zp_flash_player->getVideoHeigth($this)

- should I try something similar or is it possible to have those values configurable without using this global flash variable?