what file do i need to edit to reduce the number of contact form fields?

None, the plugin has options for that.

You do not need to edit a file. The contact_form plugin provides options for determining which fields to display. You can find these options in the back-end under Options->Plugins->contact_form where all plugin options are found.

Edit: Ninja'd.

oops