Hi. I've just joined your community and wonder if I may contribute for the Portuguese (Portugal) translation of ZenPhoto

Thanks,

Mike

Sure, the two tickets for this (Brazil and Portugal) have not been updated for quite some time. Don't know how different the two variants are so feel free to take one over.

Please read the translation tutorial and also join our Google translation group then.

Hi. Need some help. Where can i find the translation tutorial? I have already poedit and the file that i've found on the ticket (pt_PT) but it as 2284 entries and for example the french file as 3340. How can i update my PT file with the new untranslated entries of the actual version?

Thanks,

Mike

You find it on the (sic!) user guide. All explained there. Please join the translation group, too.